-
1 stejle
prance, rear, rear up* * *I. (en -r)( til fiskenet) stake (for drying nets);[ han blev dømt til stejle og hjul] he was condemned to (be broken on) the wheel.II. vb( om hest) rear;( blive forbløffet) be staggered ( fx he was staggered to hear what it cost);( løbe) run, tear along;[ stejle over](fig: blive krænket) bridle at ( fx the accusation),( blive forbløffet) boggle at ( fx the price). -
2 мельчать
viipf pfизмельчать1 blive mindre2 blive indskrænket3 sande til. -
3 свернуться
vr pf ipfсвёртываться, сворачиваться1 rulle sig sammen2 krybe sammen3 skille, løbe sammen (om mælk o.l.); koagulere4 blive indskrænket, reduceret; trukket sammen5 blive forvredet, brækket, knækket; knække, brække. -
4 снизиться
vr pf ipfснижаться dale, blive sænket, nedbragt, nedsat; aftrappet; reduceret; slækket. -
5 vred
angry, grim, irate, temper, ticked off, wrathful* * *I. adj angry;( vred og krænket) resentful;[ blive vred over noget] get angry at something; resent something;[ blive vred på én] get angry with somebody.II. præt af vride. -
6 амбиция
sb f(overdreven) selvfølelse, selvhævdelseвломиться (войти, удариться) в \амбицияю blive meget nærtagende, føle sig krænket, stødt, trådt for nær; give ondt af sig af såret forfængelighed. -
7 sänka
I substantiv1. (for)sænkning, dal, naturligt opstået/fladbundet fordybning i terrænet2. blodsænkning (sygdom, helse)II verbum1. sænke, gøre noget lavere, flytte noget længere nedÄr det ryssarna som har sänkt u-båten?
Er det russerne, der har sænket ubåden?3. sænke (til et lavere niveau), nedsætte (om antal, styrke, intensitet m.m.)4. få nogen sat fast, binde nogen til en forbrydelse (hverdagssprog/slang)Hendes fingeraftryk afslørede hende, og hun blev anholdtDer var en overvældende majoritet for at forslaget ikke skulle gennemføres
См. также в других словарях:
Passiv — Lideform (af verbet). Se Diatese. Ved omskrivning bliver objektet i den aktive sætning subjekt (patiens) i passiv. Dannelser på dansk: 1. blive: hunden bliver slået af drengen 2. s (refleksiv passiv): hunden slås 3. man (aktiv): man slår hunden s … Danske encyklopædi
bondage — bon|dage sb. (fk.) (det at blive bundet el. lænket i forbindelse med seksuelt samvær) … Dansk ordbog